If you think you’ve seen it all before, think again. Jack Whitehall: Travels with my Father is back and this time, they’re taking the US by storm.